mandag den 28. november 2011

Smukke dejlige hjertelige Akureyri

Puha, så er mandagen overstået med arbejde og julemarked-stress. Igår aftes kom jeg først hjem fra min tur nordpå ved 11-tiden så jeg var godt træt idag.
Sidste uge gik med arbejde (forberedelse til julemarkedet d. 3. december) og fitness (jeg er blevet en hurtig løber - yes sir!).
Men altså fra i torsdags af begyndte vi at sælge vores flotte håndlavede ting i det store shopping-center Kringlan i Reykjavik. Her på billederne under ses vores lille bod og salgs-drengene:


 
Og så var jeg jo så super heldig at min søde familie fra Aagærdet har sendt mig adventsgaver :D
Her ses de 4 lækre gaver:

Prøv om I kan gætte hvad jeg fik i søndags. Det var den lange rør-formede pakke... hmm....

OG det var: Et kalender lys! Jubiiii, det manglede jeg faktisk. Tusind tak søde onkel, tante og fætre. Men jeg har bare et lille problem, jeg har ikke lysestage eller juledekoration.... Jeg må lige være lidt kreativ til at få det op og stå så det kan tændes den 1. :)


Nu til sidste uges HELT STORE højdepunkt - Akureyri!
Min søde mentor Lilja Dis (mentor betyder at hun er fra Island og skal følge mig hele året og hjælpe mig hvis jeg har nogle problemer, hun har selv været i Kenya som volontør) var så sød at invitere mig med til hendes fødeby Akureyri i sidste weekend. Og det sagde jeg klart ja tak til :)
Så vi kørte fredag aften efter arbejde og dette syn mødte vi på vores 6 timer lange vej til norden:

Her på Island går de helt amok med julelys på husene og gader - så selvfølgelig skulle vi lige se det "skøre hus" i Akureyri da vi ankom:

Grunden til de er så vilde med lyskæder m.m er på grund af det dystre mørke heroppe men samtidig tror jeg nu også USA som deres nabo har påvirket Island en del.

Da vi ankom til Akureyri skulle vi lige et smut forbi Liljas moster og sige hej. Hun og 4 andre kvinder havde deres månedlige møde i "strikkeklubben" så vi fik en snak om strik og jeg fandt et flot mønster til min nye islandske sweater som Liljas mor vil strikke til mig - hvor heldig er jeg lige :)

Efter strikke-klubben tog vi hjem til Liljas familie's hus og jeg fik mit eget værelse. Hun har en rigtig varm og sød familie som tog godt imod mig.
Lørdag morgen vågnede jeg til dette syn - bemærk det flotte bjerg i baggrunden:

Lørdag middag begav Lilja og jeg os ud i Akureyri for at se lidt af hvert. Her er et flot billede (synes jeg selv) fra udsigten ved byens største kirke. P.s der er 104 trin op til kirken, Lilja har selv talt dem. hehe :) :

Og kirken:

Vi gik ned på "rådhuspladsen" hvor byens juletræ stod og ventede på at blive tændt senere på dagen. Og gæt hvorfor de flotte Dannebrog befinder sig der.....



Selvfølgelig fordi juletræet er fra Randers. haha. Der er ikke så meget skov på Island - så de må købe juletræer i lille DK. SØDT!

Har I hørt om julekatten?
Her på Island er julekatten meget vigtig til jul! De børn som ikke får nyt tøj til jul bliver simpelthen spist af julekatten - så der kan med garanti findes bløde pakker under træerne heroppe den 24. December. haha
Her ses Lilja og jeg foran den farlige jolakotturinn:


Og som I måske ved, så findes der også trolde og alfer på Island. Her ses nogle kæmpe og ækele figurer af trolde (én uden hovede):


Og nu når vi taler om alfer, så siges det at de lever i sten og bjerge. Lilja viste mig en sten foran deres hus, som hendes niece en gang i sommers havde siddet ved siden af og snakket til (alstå snakket til stenen). Lilja spurgte hendes niece hvad hun lavede, niecen svarede: "Jeg snakker med den alf som bor i stenen."  Det siges nemlig at det kun er børn som kan se alferne. Skræmmende men sjov historie :)

Her ses Lilja foran en stooor Isbjørn:

Og vi besøgte et legetøjsmuseem (de havde danske Anders And blade!):

Så vendte vi tilbage til "Rådhuspladsen" hvor juletræet blev tændt, julemusik blev spillet og 3 af de 13 julemænd kom forbi:


Lilja fortalte at det ikke var helt så smart at få de 3 julemænd til at komme, fordi efter troen på julemænd heroppe - så kommer den første julemand ned fra bjerget d. 12. December - så det hang ikke
rigtig sammen med tiden.
Hvis I vil læse mere om julemændende, så er der et link her:

Her ses jeg foran Akureyri i dejligt koldt vejr:

Så besluttede vi os for at køre en tur for at se nogle meget gamle huse. Jeg blev simpelthen nødt til at tage et billede af vejen - jeg elsker bjergene i baggrunden.

På billedet herunder ses en lille kirke, som der findes rigtig mange af rundt omkring på Island. Det er simpelthen for lang imellem de "store" byer heroppe - så folk har små kirker som tilhøre de omkring liggende gårde:

Her ses de meget gamle huse fra 1900-tallet. De ser lidt primitive ud - men de var faktisk rigtig godt isoleret på grund af "mudderet" og tørvet som er bygget op omkring dem som isolerende vægge:


Og her ses jeg foran husene - jeg prøver at hoppe på billedet, men det kiksede vidst... :p


Så tog Lilja mig med til "The Christmas House". Det var ren jul og min julestemning er her 100 % nu!

Og kun 28 dage til juleaften (i lørdags):


2 lækre julemænd!

"The Christmas House" inden i - jul over alt!:



Og her ses Gryla i sin hule, hun er mor til de 13 julemænd.... Hun er rigtig grim og led og hun har en sæk som hun henter børnene i - hvis de ikke får tøj til jul. Og så lader hun julekatten spise dem! AAAARGH!


Liljas søde mor spurgte mig hvad jeg havde lyst til at spise lørdag aften. Jeg var fristet til at sige Mexicanske pandekager - men nææh nej. Jeg var modig og spurgte om hun ikke ville lave "svið"...
Og monstro om hun ikke sagde "jo da" og gæt hvad der var serveret til aftensmad:


Lækre kogte fårehoveder! Og helt seriøst - så synes jeg det smager super lækkert!

Her ses jeg med min fåre-under-kæbe - klar til at spise!

Men det var LIDT grænseoverskridende - den har stadig tænder og huller efter dens "skæg" ARRRH...

Men det hele blev spist! Og jeg synes tungen var det lækreste :)

Så blev jeg tilbudt overdelen af mit fårehovede. JO TAK. Jeg spise alt - UNDTAGEN næsen. Det var simpelthen for underligt at skulle spise fårets næse. Men øjet, tungen, skindet - ja alt blev spist :) mhhh...



Akureyri bliver kaldt "hjerternes by" og det er der en god grund til.
På billedet herunder ses "det bankende hjerte" som er lavet af mange mange lys-pærer som er blevet formet til at hjerte langt oppe på et bjerg. Det "banker" altså tændes og slukkes hele tiden. Meget smukt syn!


Hjerter på byens gadevinduer:


Hjerter i det røde lys:


Og endnu et billede af det "bankende hjerte" - i dagslys.

Vores søndag endte hjemme hos hendes moster igen - nu med lækker julemad. Hangikjot og Laufabrauð stod på menuen. Brødet ses herunder- det er stegt i olie og smager lidt om cornflakes synes jeg. Meget sjovt at smage :)


Puha det var en masse billeder fra en skøn weekend.
I må have en god uge og en dejlig weekend!
Min weekend kommer til at bestå af Julemarkedet og et "Bless bless party" for én af volontørerne som rejser hjem i næste uge :(

Nu vil jeg hoppe på hovedet i seng og være frisk til imorgen.

Góða nótt!

Bless,
Maria

mandag den 21. november 2011

Ikke den store taler!

Hejsa allesammen :) Så har jeg endelig fået lidt tid til overs så jeg kan opdatere min blog.

På arbejdet går det fint nok - vi har stadig lidt stress over julemarkedet som nærmer sig med hastige skridt men ellers hygger vi.
Det er lidt sjovt, der er én af drengene som hver dag spørger mig om det samme spørgsmål (på islandsk). Det går således:
"Hej maria min, hvornår stod du op idag?"
Jeg svarer ALTID "Klokken halv 8" ,
han spørger: "Hvornår gik du i seng igår?"
jeg svarer: "Klokken 11"
og han afslutter vores skønne samtale med at sige: "FLOT!". haha.
Det er nu meget sjovt at jeg kan begynde at tyde hvad drengene siger og snakke lidt med dem - de er også lidt ligeglade med om jeg siger ordene lidt forkert, så længe jeg bare snakker med dem :)

Sidste uge på arbejdet gik hurtigt og SÅ kom fredag hvor min ven Tim holdte sin 20-års fødselsdag. Lidt billeder herunder:


Og for første gang smagte jeg den traditionelle islandske "BRENNEVIN". Uha for en smag!

Jeg ved godt at billedet vender forkert - men jeg kan ikke vende det rigtigt :P Her ses MEGET lækre cupcakes lavet af en af gæsterne. Der står "Tim á afmæli" som på dansk betyder "Tim har fødselsdag".
Og der pustes lys ud i kagen (han havde 5 lys tilbage - altså 5 kærester!)

Tim's 20-års fødselsdag skulle selvfølgelig fejres med manér! 
Så temaet for festen var "Islandsk tema" så der blev hørt islandsk musik, drukket brennevin og festet på islandsk stil!
Tim havde lavet en lille leg som jeg skulle være med i. Han havde før festen spurgt mig om jeg ville påtage mig en rolle til festen fra jeg kom og til kl. 22 - jeg sagde selvfølgelig ja og fik afvide at jeg skulle spille den glade, søde, kyssede, krammende gæst til festen. Legen var den at der var flere af gæsterne der havde fået tildelt en rolle og det gjaldt om at være den der spillede sin rolle bedst - og til vinderen ville der være en præmie. Jeg tænkte længe over hvordan jeg kunne gribe det an, og besluttede mig for at skrive en tale til Tim for at være den sødeste gæst til festen. Jeg vidste at jeg havde for svært ved at kysse og kramme alle hans gæster så dette var min løsning og jeg var SÅ nervøs. Det er ikke min kop te at holde taler - og jeg har aldrig rigtigt gjort det fordi jeg altid bliver så nervøs, så dette måtte blive den store prøve.
Så under den lækre middag rejste jeg mig op og begyndte min tale som jeg har kopieret ind herunder (I kan selv læse hvor sukkersød den er, haha):
Hello everybody, let me grab a handful of minutes of your attention and congratulate our "newly-born", Tim, on his 20th birthday, and wish him a couple of things. Well, to be frank, I am very glad to be here today and to see him and celebrate his birthday surrounded by lovely friends.

I have known Tim since the start of September – we ate in a pizzaplace, looked at funny people, walked around Reykjavik and had a nice evening and since then we had a really good connection! And I am so happy for that.
The first time I met you, you were full of energy and a lovely person – and you still are!

But first and foremost, Tim is an amazing person, and on his birthday I'd like to wish him simple human happiness. I wish him harmony that comes when all the components of life are balanced: when daily work brings delight and in the evening you hurry back home to be with your family and your beautiful wife that you deserve. I wish Tim inner comfort when you know that somewhere near, at the distance of a phone call, there are friends who care about you and if you feel blue, they will always come to your place with beer and chips or chocolate to make your problems go away with a hearty laugh and a good talk. I wish him a year full of many good things and joys that give one strength to make great achievements and reach one's goals.

May Tim's most wished dreams come true, as we stand up and raise our glasses for his birthday and happiness.
Let us all toast to the happiness of Tim!

Her holder jeg talen:


Og midt i talen skete det, jeg brød fuldstændig sammen - jeg synes ellers det gik så godt. Men sådan er det med mig og taler jeg begynder altid at græde også selvom det er en anden der holder talen... haha. Nå, men Tim blev ovenud rørt og jeg kunne føle jeg havde en god chance for at vinde. Og monstro om jeg ikke vandt hele mulivitten (præmien var en dronninge krone og en lysende tryllestav som ses på det første billede). YAY jeg er god - men det var da kun lidt pineligt at stå og tude foran alle gæsterne. haha
I sidste uge ankom en pige fra Schweiz som er her for at arbejde på min arbejdsplads i to uger. Hun er rigtig sød og det bedste er at hun har lært mig at strikke! Så jeg er godt igang med et halstørklæde som kan holde mig varm til vinter :) Men nu har jeg lige fundet ud af at jeg har for mange masker så jeg skal starte helt forfra. NOOO....

På fredag går turen til Akureyri som er Islands anden største by og som ligger 5 timer nordpå. Det er min søde mentor Lilja Dis der har inviteret mig med op til hendes familie hvor vi skal hygge og rundt og se byen - der skal nok komme billeder derfra i næste post :)

Reykjavik er lig' med én ting, nemlig caféer! Det er helt utroligt hvor mange og hyggelige små caféer der findes overalt i Reykjavik. Lørdag middag var vi et par piger på café BABALU og det var super hyggeligt. Billedet herunder viser hyggen: 


I søndags tog jeg en drastisk og dyr beslutning - jeg dropper pilates og begynder i fitnesscenter i stedet. Så Kete og jeg tog bussen til fitnesscenteret og fik mig meldt ind- heldigvis til studie-pris fordi jeg er volontør :) Men jeg skal da lige love for at jeg blev positivt overrasket over centeret. For det første skal du scanne dine øjne før du bliver lukket ind. For det andet var det så kæmpe stort og der var minimum 50 fladskærme med hver deres udsendelse/film. For det tredje har vi samtidig fri adgang til forskellige "workout-classes" som fx hot yoga - som helt sikkert skal afprøves tirsdag plus den store swimmingpool og de mange hotubs! Men altså i søndags tog jeg bare en tur på løbebåndet og om I vil tro det eller ej, så løb jeg da lige 5 km sådan vupti. Jeg må godt være lidt stolt. Og idag var min krop total død - altså virkelig total.

Og puha hvor julen nærmer sig og hvor gør det lidt ondt i min mave at jeg skal være heroppe når familen er hjemme. Men heldigvis er jeg i godt selskab juleaften. :)

Ha en dejlig uge.

Varme hilsner Maria

mandag den 14. november 2011

Allt í lagi ! Alt bare fint her :)

Hej alle søde mennesker!
Så er jeg lige hjemvendt efter en tiltrængt indkøbstur og et lille smut på posthuset. Der var åbenbart kommet en pakke til Maria Gundersen - Mor! Dine a'er ligner g'er, du forvirrer de islandske postvæsen. haha. Nå men altså pakken var ikke fra min mor (hun havde bare sendt den) men fra søde Bedste og søde John. Jeg havde en lille mistanke om indholdet, tjek den selv ud her, hmmm hvad kan det mon være ....:


OG BUM KARL, om det ikke var en lækker chokolade julekalender samt masser af julegodter og julepynt til min non-julede-lejlighed. TAAAAAAAK sødeste Bedste og sødeste John . P.s. Jeg savner også jer rigtig meget! 



I sidste uge var jeg super sulten efter kage. Så jeg gik ellers igang med at bage UDEN æg og mælk og ved brug af nesquik og nutella endte det med at blive til disse muffins - som smagte lidt af bæ når man spiste mere end to. Men jeg lavede muffins uden mælk og æg og jeg er stolt. 




I lørdags havde vores organisation heroppe planlagt skøjte-dag for alle volontørerne . SUPER nice :) Her ses Kathi, Tim og jeg:

Og apopro Tim, så er det hos ham og hans "host-familiy" jeg skal holde jul :) Tim, mig, Kete, Tim's islandske bofælle + bofællens mor og far. Det bliver hyggeligt håber jeg og helt sikkert en oplevelse . I må nyde jeres danske jul med and og alt det andet gode i danmark. åårrrhhh...
Og der er ikke lang tid til at min mor kommer herop - det bliver helt mærkeligt at skulle vise mit nye liv frem men også sindssygt dejligt. Og så behøver jeg heller ikke bruge penge på mad i en uge ;) haha

Og selvfølgelig har der været tid til djamma (feste) i weekenden, her ses Kete og jeg på en hyggelig café downtown Reykjavik:


Og bordfodbold er super populært at spille når man er i byen. Hvis man taber er man ude - vinder man bliver man og spiller næste spil mod nogle random mennsker. Thats the rule - rimelig nice alligevel.
Og selvfølgelig vandt Tim og jeg!



I søndags havde den polske volontør Monika lavet lækker polsk aftensmad til os.
Det er det såkaldte Pierogi som søde Monika her er i fuld sving med at lave (jeg tror nok hun kogte dem):

De indeholdt blandt andet spinat og så fik vi spinat og ost som tilbehør. mmhhh og de smagte rigtig godt :)

Næste gang der skal laves mad fra et volontør-land har jeg været så heldig at skulle tilberede dejlig dansk mad. Jeg er stadig lidt i tvivl om det skal være frikadeller eller hvad det skal være. Det skal helst heller ikke være alt for dyrt... Kom endelig med gode ideer!


Og så får I da lige en thumbs up fordi alt er "allt í lagi" (alt okay) her på Island.
Og forresten tillykke med sejren over Sverige! Go go Danmark!

Mange store krammer fra Maria !